تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
一枝绛蜡香梅软。 宜春小胜玲珑剪。 拂晓上瑶钗。 春从鬓底来。 菱花频自照。 粉面惊春早。 淡拂晓山眉。 为谁今日宜。