تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
冰肤玉面孤山裔。 肯到人间世。 天然不与百花同。 却恨无情轻付、与东风。 丽谯三弄江梅晓。 立马溪桥小。 只应明月最相思。 曾见幽香一点、未开时。
一叶鉴中来,两岸青山起。 送我红蕖万柄香,疑在蓬壶里。 天地莹无尘,巾袂凉如水。 白浪无声月自高,不是人间世。