تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
青山隐隐水斜斜。 修竹两三家。 又是水寒山瘦,依然行客遍天涯。 天教流落,东西南北,不恨年华。 只恨夜来风雨,投明月、老却梅花。