تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
霜林凋晚,危楼迥,登临无限秋思。 望中闲想,洞庭波面,乱红初坠。 更萧索、风吹渭水。 长安飞舞千门里。 变景摧芳榭,唯有兰衰暮丛,菊残馀蕊。 回念花满华堂,美人...
杏花过雨,渐残红零落,胭脂颜色。 流水飘香人渐远,难托春心脉脉。 恨别王孙,墙阴目断,手把青梅摘。 金鞍何处,绿杨依旧南陌。 消散云雨须臾,多情因甚,有轻离轻拆...
山光凝翠,川容如画,名都自古并州。 箫鼓沸天,弓刀似水,连营十万貔貅。 金骑走长楸。 少年人一一,锦带吴钩。 路入榆关,雁飞汾水正宜秋。 追思昔日风流。 有儒将...
木叶轻飞,乍雨歇亭皋,帘卷秋光。 栏隈砌角,绽拒霜几处,蓓深浅红芳。 应恨开时晚,伴翠菊、风前并香。 晓来寒露,嫩脸低凝,似带啼妆。 堪伤。 记得佳人,当时怨别...
清明天气。 永日愁如醉。 台榭绿阴浓,薰风细。 燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。 恰是逍遥际。 单夹衣裳,半栊软玉肌体。 石榴美艳,一撮红绡比。 窗外数修篁,寒相倚...
巍巍剑外,寒霜覆林枝。 望衰柳、尚色依依。 暮天静、雁阵高飞。 入碧云际。 江山秋色,遣客心悲。 蜀道巇崄行迟。 瞻京都迢递。 听巴峡、数声猿啼。 惟独个、未有...
珠帘怕卷春残景。 小雨牡丹零欲尽。 庭轩悄悄燕高空,风飘絮、绿苔侵径。 欲将幽恨传愁信。 想后期、无个凭定。 几回独睡不思量,还悠悠、梦里寻趁。
模样偏宜掌上怜。 云如双鬓玉如颜。 身材轻妙眼儿单。 幽会未成双怅望,深情欲诉两艰难。 空教魂梦到巫山。