تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
吴山青。 越山青。 两岸青山相对迎。 争忍有离情。 君泪盈。 妾泪盈。 罗带同心结未成。 江边潮已平。
苹满溪。 柳绕堤。 相送行人溪水西。 回时陇月低。 烟霏霏。 风凄凄。 重倚朱门听马嘶。 寒鸥相对飞。
归去来。 归去来。 昨夜东风吹梦回。 家山安在哉。 酒一杯。 复一杯。 准拟愁怀待酒开。 愁多肠九回。