تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
蜀江春色浓如雾。 拥双旌归去。 海棠也似别君难,一点点、啼红雨。 此去马蹄何处。 沙堤新路。 禁林赐宴赏花时,还忆著、西楼否。
羞见鉴鸾孤却。 倩人梳掠。 一春长是为花愁,甚夜夜、东风恶。 行绕翠帘珠箔。 锦笺谁托。 玉觞泪满却停觞,怕酒似、郎情薄。