تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
霞苞电荷碧。 天然地、别是风流标格。 重重青盖下,千娇照水,好红红白白。 每怅望、明月清风夜,甚低迷不语,妖邪无力。 终须放、船儿去,清香深处住,看伊颜色。