تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
粉香尤嫩,衾寒可惯。 怎奈向、春心已转。 玉容别是,一般闲婉。 悄不管、桃红香浅。 月影帘栊,金琼波面。 渐细细、香风满院。 一枝折寄,故人虽远,辄莫使、江南信...