تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
楼外夕阳明远水。 楼中人倚东风里。 何事有情怨别离。 低鬟背立君应知。 东望云山君去路。 断肠迢迢尽愁处。 明朝不忍见云山。 从今休傍曲阑干。
清夜灯前花报喜。 心随社燕凉风起。 云路修成宝月时。 东楼怅望君先归。 沆瀣秋香生玉井。 画檐深转梧桐影。 看君西去侍明光。 杯中丹桂一枝芳。