تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
南国家人推阿秀,歌醉几相逢。 云想衣裳花想容。 春未抵情浓。 津亭回首青楼远,帘箔更重重。 今夜扁舟泪不供。 犹听隔江钟。