تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
蝴蝶初翻帘绣。 万玉女、齐回舞袖。 落花飞絮濛濛,长忆著、灞桥别后。 浓香斗帐自永漏。 任满地、月深云厚。 夜寒不近流苏,祗怜他、后庭梅瘦。
秾李夭桃堆绣。 正暖日、如熏芳袖。 流莺恰恰娇啼。 似为劝、百觞进酒。 少年未用称遐寿。 愿来岁、如今时侯。 相将得意皇都,同携手、上林春昼。