تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
风急霜浓,天低云淡,过来孤雁声切。 雁儿且住,略听自家说。 你是离群到此,我共那人才相别。 松江岸,黄芦影里,天更待飞雪。 声声肠欲断,和我也、泪珠点点成血。 ...
芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。 □□金锁,管是客来唦。 寂寞尊前席上,惟□、海角天涯。 能留否,酴醿落尽,犹赖有□□。 当年,曾胜赏,生香薰袖,活火分茶。 ...