تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
夕阳低户水当楼。 风烟惨淡秋。 乱云飞尽碧山留。 寒沙卧海鸥。 浑似画,只供愁。 相看空泪流。 故人如欲问安不。 病来今白头。
栏干十二绕层楼。 珠帘卷素秋。 当年尊酒屡迟留。 识公惟白鸥。 才得趣,又成愁。 情锺我辈流。 买山同隐肯来不。 遥怜笑点头。