تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
西风昨夜穿帘幕。 闺院添消索。 最是梧桐零落。 迤逦秋光过却。 人情音信难托。 鱼雁成耽阁。 教奴独自守空房,泪珠与、灯花共落。