تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
小雨清尘淡烟晚。 官柳殢花待暖。 君愁入伤阙眼。 芳草绿、断云归雁。 酒重斟,须再劝。 今夕近、明朝乍远。 到时暗花飞乱。 千里断肠春不管。