تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
鸳瓦霜浓,兽炉烟冷,琐窗渐明。 芙蓉红晕减,疏篁晓风清。 睡觉犹眠,怯新寒,仍宿酒,尚有馀酲。 拥闲衾。 先记早梅糁糁,流水泠泠。 须记岁月堪惊。 最难管、苍华...