تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
光阴转指。 百岁知能几。 儿时童稚,老来将耄矣。 就中些子强壮,又被浮名牵系。 良辰尽成轻弃。 此何理。 若有惺惺活底,必解自为计。 清尊在手,且须拚烂醉。 醉...