تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
冯夷剪碎澄溪练,飞下同云。 著地无痕。 柳絮梅花处处春。 山阴此夜明如昼,月满前村。 莫掩溪门。 恐有扁舟乘兴人。
红楼紫陌青春路,柳色皇州。 月淡烟柔。 袅袅亭亭不自由。 旧时扶上雕鞍处,此地重游。 总是新愁。 柳自轻盈水自流。