ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
世人休說行路難,鳥道羊腸咫尺間。 珍重苧溪溪畔水,汝歸滄海我歸山。
聚如浮沫散如雲,聚不相將散不分。 入郭當時君是我,歸山今日我非君。