ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
全家離錦水,五月下瞿塘。 繡服青蛾女,雕鞍白面郎。 纍纍輜重遠,杳杳路歧長。
醉輕浮世事,老重故鄉人。