ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
偶逢豺虎寢天關,事有當言恥口緘。 不建侯藩控西北,別求何策保東南。 幸投草野言無棄,退就山林老亦甘。 束起舊書歸舊隠,遠依福曜炯台顔。