ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
時見空中飛八百,每聞岸上叫三千。
雲藏雨意明還暗,水激溪聲斷復來。 恨君不且留千騎,同折巖花對酒杯。