ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
結束青山向日還,得書南望意悠然。 少寬二老庭幃念,粗了生平燈火緣。 去路雖遥心已近,短篇欲就意難圓。 不妨靜洗笙歌耳,穩接江濤到枕邊。
道路已三月,山川猶昔年。 繡花紅委地,刺水綠平田。 生計付身外,兒曹慰眼前。 愈知貧有味,無夢到愁邊。
結束青山向日還,得書南望意悠然。 少寬二老庭幃念,粗了生平燈火緣。 去路雖遥心已近,短篇欲就意難圓。 不妨靜洗笙歌耳,穩接江濤到枕邊。
道路已三月,山川猶昔年。 繡花紅委地,刺水綠平田。 生計付身外,兒曹慰眼前。 愈知貧有味,無夢到愁邊。