ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
萬里投殊俗,餘生老一丘。 常憐子之秀,能慰此生愁。 只欲連牆住,胡爲下邑留。 黄塵詩思盡,乞與四山秋。