ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
五里風濤路,人烟隔岸洲。 去帆欹綠水,別棹會中流。 西峴鐘聲曉,東山塔影浮。 何人有機事,驚起一沙鷗。