ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
閑拄瘦筇枝,衣冠半異時。 入城人不識,賣藥俗長疑。 飲酒難逢醉,餐松自止饑。 華峰千嶂裏,常與白雲期。
岸上猶哀懼,舟中爭得安。
樓臺上下火照火,車馬往來人看人。