ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
九十春光已過半,養花天氣正融和。 海棠枝上鶑聲好,道與時流見得麽。
二八佳人刺繡遲,紫荆花下囀黄鸝。 可憐無限傷春意,盡在停針不語時。
秤鎚搦出油,閑言長語休。 腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。