ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
寂寥孤館白日靜,酣睡有魔那得降。 扣戶故人風動竹,齕萁羸馬浪翻江。 飛殘蝙蝠燈留壁,啼盡栖鴉日到窗。 堪笑浪遊成住此,一秋贏得鬢絲霜。