ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
屈指未逾月,沿封十往還。 路危頻駐馬,力倦怯登山。 親老難辭祿,時平懶養閑。 自憐清苦節,誰與達天顔。