ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
瞻彼北堂,在彼永陽。 白雲之下,通化之鄉。
瞻彼北堂,在彼永水。 白雲之下,新豐之里。
北堂有子,其實三兮。 仲焉此去,其心慘兮。