ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
駟馬鮮能容白髮,萬釘終不潤黄壚。 烏靴席帽紅塵裏,幻出睢陽五老圖。
不見片雲頭上黑,頓添一夜鬢邊霜。