ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
倦逢磐石手摩挲,橫壓烏藤漫嘯歌。 烟崦坡陀青玉案,寺山縹緲白雲窩。 紙窗竹屋小盤礴,林影溪光相盪磨。 試共老僧參此意,一聲喚醒讀書魔。
吾道非耶真可恥,此君豈是折腰人。