ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
東山樹,何青青。 鐔津水,何泠泠。 茂樹可蔭,流水可聽。 眉山夫子能解事,却于水邊樹下構危亭。 洪波浴日金錯落,瘴雲不雨烟濛溟。 風塵澒洞去天遠,草木蓊鬰知地靈...