ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
君不見山澤之癯蒙野服,爲彼隰桑還自沃。 又不見侯門公子貴且嬌,飽豢膏粱猶未足。 人生貴賤不難分,唯有聖賢無等倫。 朝爲塗人暮爲禹,窮崖斷壑看回春。 君方妙齡截不...
古人養客乏車魚,今汝何功客不如。 飯有溪魚眠有毯,忍教鼠齧案頭書。
嗚呼諸將官日穹,豈知萬鬼號陰風。