ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
玉馬橫江直接艫,青鼇長此鎮名都。 川雲占路通三峽,谿雪衝瀾出五湖。 不媿授書初志遂,每思題柱此才無。 未須擊楫蒼茫裏,坐見中流出畫圖。