ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
江有梁,昔所無兮。 台之民,維艱虞兮。 我南之耕,其出于于。 我北之趨,維薪維芻。 匪伊薪芻,行旅載途。 風雨晦冥,海波愁予。 豈無舟人,徼利以呼。 偪仄淪胥,...
江有梁,維今始兮。 台之民,維天啟兮。 邦有父母,視民如子。 民號於溺,侯曰由己。 乃相乃謀,乃築乃峙。 其桴聯聯,其舟齒齒。 民不知江,有道如砥。 我醉我犇,...
江有梁,孰使然兮。 台之民,曰侯賢兮。 孰使侯賢,有命自天。 天子聖仁,侯乃來宣。 自我侯來,有麥有年。 天姥之南,東溟之壖。 濤瀾不驚,歌舞後先。 汝不我信,...
我梁既成,我民既平。 侯智不矜,侯心載寧。 帝曰汝歸,其車宵征。 予欲濟川,邦國是經。 民留我侯,敢與帝爭。 我帝我侯,眉壽無疆。
平生抱遐尚,撫劍遠行遊。 迹謝聲利牽,心與巖壑謀。 東征泛滄海,南騖踰丹丘。 西登岷峨嘯,北望關隴愁。 匡廬挽歸轡,巫峽紆行舟。 劍閣最險壯,龍門更奇幽。 歷覽...
平生賦褰裳,親意許從師。 四海非不廣,獨仰大雅姿。 逡巡一再見,慘憺已復辭。 霜風送旌節,遠目不可追。 挾經問疑義,倘許結後期。
斯文肯空言,經世資實用。 紛紛諒奚爲,義取輒賓送。 誠能正其本,談笑了羣動。 公身紹前烈,時論倚隆棟。 持茲竟安歸,引燈相與共。
軒冕付儻來,良貴應自有。 若人出處間,與世揭山斗。 雅宜踐高門,斷國極可不。 臨風耿予思,霧雨深稂莠。 凜然嚴冬柏,特立終耐久。