ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
上山月正高,下山月已黑。 謝公風流遠,抵掌慨陳迹。 楸枰一局笑未闌,捷書喜報收河山。 我今念此幾廢食,諸公都作新亭泣。