ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
碧瓦朱甍接翠崖,周迴無地着纖埃。 山從雲脚斷邊出,水向天根盡處來。 去蜀征帆輕渺渺,隔淮春樹綠洄洄。 偷閒一到塵襟滌,坐見星河落酒杯。