ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
碧瓦丹棱轉盼成,一亭聊復寄閑情。 人如水墨畫中立,山向烟蕪盡處橫。 舟入柳陰衝鷺去,簷依波面蔭魚行。 題詩每愧臨流意,吟苦那知白髮生。