ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
當年蹤跡困泥塵,不意乘時亦化鱗。 爲報鄉閭親戚道,如今席帽已離身。
孝義門風累世修,帝恩旌表耀南州。 藏書不特延多士,貢幣仍聞亞列侯。 高閣聲寒慈竹雨,小池香老瑞蓮秋。 人來辱示朝賢什,吟咏渾消萬斛愁。