ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
蝴蝶似知春夢熟,穿巷飛度畫屏東。
夜夜月明金苑裏,如何照不到長門。
凱歌四面動地來,斬得名王歸獻闕。
一朝驃騂先論功,封侯佩印授齊鉞。
不知去年征戰時,妾家良人在還沒。