ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
燕雀群飛敞漢宮,驚聞伏馬忽嘶風。 洪恩大度祈三宥,烏府何顔奏一通。 勁節敢攀丹陛檻,忠言應夢白頭翁。 象臺一貶端然直,所幸身窮道不窮。