ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
平生一語不肯吐,浩然披髮行西林。 美人十日跨馿出,黄葉堆門雲雪深。
春樹年年少,寒雲浦浦連。 片帆高浪起,斗酒夕陽偏。 沙市懷司馬,州城哭老邊。 太平冠蓋盡,爾敢望諸賢。