ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
翠羽啁啾夜,空山偃蹇時。 看人多冷眼,出手盡高枝。 香細巡檐得,寒深踏雪知。 紛紛後來者,紅紫莫矜奇。