ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
戰艦衝風起怒濤,北船曉挫暮猶多。 强胡難滿吞天慾,志士橫罹伏海號。 一劍掛腰隨我去,萬方引領奈君何。