ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
洗瓢魚隠石,掃葉蟻移家。
野猿偷果去,村僕借書還。
教僕掃枯葉,留僧煎早茶。
荒店難尋酒,長途半趁船。
蛩聲依壞砌,樹影倒寒池。
半身長在旅,何日定還家。