ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
斗城初霽媚春暉,託乘尋芳鶴蓋飛。 修禊波深輕急槳,舞雩風暖薄更衣。 香車寶馬嬉遊盛,別館離宮往事非。 因憶鳳池新溜躍,黑轓看逐節函歸。