ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
水流雲散海天涯,與子長游亦可嘉。 歸馬迹漫燕嶠雪,啼鵑血染楚城花。 乾坤浩蕩空雙眼,南北迢遥事一家。 三疊琴心誰解意,蓬萊歸路躡青霞。