ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
輕輕漠漠暮雲低,枯木寒枝宿鳥稀。 古殿荒凉殘日照,孤城寂寞故山圍。 十年波浪家何在,萬里關河客未歸。 惆悵西湖湖上路,梅花如舊世相違。