ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
不是沉淵效楚平,愛親念重愛身輕。 一抔殘土今如昨,千載英魂死亦生。 辭詫外孫堪稱德,書傳列女永揚名。 哀哀銜痛無時極,猶聽江猨似哭聲。